【スペイン人旅行者の腰痛】荷物を運んだ際に左腰背部を痛めた症例｜大阪・心斎橋の整体

Lower Back Pain During a Trip to Osaka — Case Study of a Visitor from Spain

A traveler from Spain visited GREFUL in Shinsaibashi, Osaka, after developing pain on the left side of the lower back while carrying luggage.The guest was staying at a hotel in Shinsaibashi and found our clinic through Google Maps while searching for massage and acupuncture services.

Symptoms and Initial Assessment

The guest experienced significant muscle tightness and tenderness in the left lower back. Pain was particularly noticeable when bending forward or twisting the upper body.Our assessment also identified increased muscle tension around the gluteal region and areas associated with the quadratus lumborum and iliopsoas muscles.Postural asymmetry around the pelvis was also observed.

Treatment Session and Outcome

The guest received a 50-minute session costing ¥15,000.The treatment approach considered the condition of the lower back and surrounding muscles, including the gluteal and pelvic regions.After the session, the guest reported reduced lower back pain.This was an immediate post-treatment improvement. Long-term results and follow-up outcomes were not available.

Frequently Asked Questions

Can tourists receive Japanese Shiatsu or Seitai in Osaka?

Yes. GREFUL welcomes international visitors in Shinsaibashi, Osaka. Sessions are tailored to individual needs and physical conditions.

Can carrying heavy luggage cause lower back pain?

Carrying luggage can place additional strain on the muscles and other structures around the lower back, particularly when lifting, bending or twisting. However, back pain can have multiple causes.

Can I receive massage or acupuncture for back pain during my trip?

Available treatment options depend on your symptoms, medical history and clinical assessment. Sudden or severe back pain may require medical evaluation before bodywork or acupuncture.

Does one session completely cure lower back pain?

Not necessarily. Some people experience temporary symptom relief after a session, but individual outcomes vary, and persistent or worsening pain should be medically assessed.

Japanese Bodywork for International Travelers in Shinsaibashi

GREFUL Acupuncture & Osteopathic Clinic / Seitai welcomes visitors from around the world.We provide Japanese Shiatsu and Seitai in central Osaka, with communication support using simple English and translation tools when needed.If you experience back stiffness, muscle tension or travel-related physical discomfort during your stay in Osaka, please contact us to discuss whether a session is appropriate.This case describes an individual experience. Results vary, and bodywork does not replace medical diagnosis or treatment.

Caso clínico: Dolor lumbar durante un viaje a Osaka

Paciente español atendido en Shinsaibashi, Osaka

Un turista procedente de España acudió a nuestra clínica durante su estancia en Osaka tras sufrir dolor en la zona lumbar izquierda mientras transportaba su equipaje.El paciente presentaba una fuerte tensión muscular y sensibilidad al tacto en la zona lumbar y los glúteos. El dolor aumentaba al inclinarse hacia delante o girar el tronco.Tras intentar aliviar las molestias por su cuenta sin obtener mejoría, encontró nuestra clínica a través de Google Maps y acudió solicitando masaje y acupuntura.

Duración de la sesión: 50 minutos
Precio: 15.000 yenes

Después de la sesión, el paciente experimentó una reducción del dolor lumbar.La mejoría se observó inmediatamente después del tratamiento. No disponemos de información sobre la evolución posterior.

Masaje japonés Shiatsu y Seitai en Osaka

En GREFUL, situado en Shinsaibashi, Osaka, atendemos a visitantes internacionales que buscan tratamientos adaptados a sus necesidades.Si experimentas tensión muscular o molestias durante tu viaje a Japón, puedes consultarnos sobre las opciones disponibles.Los resultados varían según cada persona. Nuestros tratamientos no sustituyen una evaluación médica cuando es necesaria.